SCHUTZ VON PERSÖNLICHEN DATEN
Das Hotel Le PATIO achtet auf den Schutz der persönlichen Daten der Nutzer gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 Informatique et Libertés vom 6. Januar 1978.
Über die Website www.lepatiodevichyhotel.fr können die Betreiber der Website persönliche Daten von jeder Person sammeln, die über die Rubrik “Kontakt” der Website eine Frage an Le PATIO richtet, eine Online-Buchung eines Aufenthalts vornimmt oder sich für den Newsletter der Website anmeldet. Die Sammlung und Verarbeitung der vom Nutzer an das Hotel Le PATIO übermittelten persönlichen Daten unterliegt den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 Informatique et Libertés vom 6. Januar 1978 (in seiner geänderten Fassung).
Die gesammelten Daten werden von unseren internen Abteilungen für administrative und kommerzielle Zwecke verwendet, um Ihre Bestellung zu bearbeiten oder Ihnen die angeforderten Informationen zukommen zu lassen. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben oder mit ihnen getauscht.

Der Nutzer hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten.
Dazu reicht ein Antrag an :
oder per Post an die folgende Adresse:
Le PATIO
8 rue de Paris
03200 VICHY – France
Verantwortliche für die Verarbeitung : Mme. Agathe RAPENNE & M. Antoine MAGNAN